Era una notte lugubre e tempestosa. Hahnemann e Melanie, per sottrarsi alla pioggia che cadeva incessantemente, fermarono la carrozza sotto un albero ai piedi della collina di Montmartre. Improvvisamente, davanti a loro, comparvero degli zombie. I morti viventi, agghiaccianti nell’aspetto, ringhiavano e camminavano lungo la strada in modo meccanico, come tanti robot. In poco tempo circondarono i coniugi Hahnemann.
Il medico tedesco, brandendo il bastone, cercò di allontanarli. Urlò: – Andatevene, maledette creature del demonio!-
I non morti si fermarono. Solo uno, quello che sembrava il capo, continuò ad avanzare. Era Edgar Lee Master. Lo zombie – scrittore, viso pallido e palpebre bianche come se fossero state bruciate dall’acido, afferrò la mano di Melaniè e la morsicò.
– Aiutami, Samuel! – Gridò la poveretta. Ma prima che Hahnemann potesse intervenire, uno zombie nano morsicò il medico tedesco ad un polpaccio.
– Cosa volete da noi?- Implorò Hahnemann.
Edgar Lee Master, con voce soffocata:
– Dove sono Elmer, Herman, Bert, Tom e Charley,
il debole di volontà, il forte di braccia, il buffone,
l’ubriacone, l’attaccabrighe?-
– Tutti, tutti, dormono sulla collina.- Risposero, in coro e con la stessa voce strozzata, gli zombie, indicando, con mani deformi, le tombe aperte dalle quali continuavano ad uscire decine di zombie.
Melanie, in preda al panico, urlò al marito: – Fai qualcosa!-
Hahnemann: – Qualcuno venga ad aiutarci, per favore! – Ma nessuno giunse in loro soccorso. I due continuarono ad essere morsicati e, in breve tempo, iniziarono a trasformarsi.
Edgar Lee Master:
– Uno morì di febbre, uno bruciato in miniera,
uno ucciso in una rissa,
uno morì in prigione,
uno cadde da un ponte mentre faticava per moglie e figli. –
Hahnemann e Melanie, anche loro divenute creature raccapriccianti e affamate di carne umana, dissero in coro con gli altri morti viventi:- Tutti, tutti, dormono, dormono, dormono sulla collina.-
Melanie bisbigliò al marito: – Fai qualcosa, ti scongiuro.-
Hahnemann: – Esseri ringhianti, furia violenta con desiderio di mordere, ritualismi e voci strozzate, senso di claustrofobia che li costringe ad uscire dalle tombe, marcata contrattura muscolare che rende i movimenti innaturali. Dobbiamo prendere: Hydrophobinum!-
Edgar Lee Master:
– Dove sono Ella, Mag, Lizzie e Edith,
il cuore tenero, l’anima semplice, la chiassosa, la superba, l’allegrona?-
Melanie, Hahnemann e tutti gli zombie: – Tutte, tutte, dormono sulla collina.-
Melanie: – Ma se il rimedio non funziona?-
Hahnemann: – Ci faremo assumere come comparse nel video di Michael Jackson: Thriller.-
Melanie: – Cos’è?-
Hahnemann: – Non lo so, ma qualcuno mi ha suggerito di dirlo.-
Edgar Lee Master:
– Dove sono zio Isaac e zia Emily,
e il vecchio Towny Kincaid e Sevigne Houghton,
e il maggiore Walker che aveva parlato
con i venerandi uomini della rivoluzione?-
Coniugi Hahnemann e zombie in coro: – Tutti, tutti, dormono, dormono, dormono sulla collina.-